Khởi hành: 12 & 26/5, 15 & 29/6, 12 & 26/7, 10 & 24/8, 18 & 22/9, 6 & 20/10, 10 & 24/11, 7 & 21/12

Thông tin khuyến mãi:
Tours khởi hành trong tháng 5/2017 và giảm 5.000.000 đ/khách cho khách đặt cọc trong tháng 4/2017
Tours khởi hành các tháng khác trong năm và đặt cọc trước 2 tháng giảm 2.000.000đ/khách

Điểm nổi bật của chương trình:
- Cam kết giá rẻ nhưng đạt chất lượng chuẩn trong thị trường du lịch Mỹ.
- Lịch trình hấp dẫn sẽ đem lại nhiều trải nghiệm độc đáo, cơ hội tìm hiểu về văn hóa, lịch sử bờ Đông nước Mỹ với các trung tâm hình chính ở New York, Washington D.C hay thỏa thích đắm mình trong thế giới giải trí sôi động của thành phố Las Vegas. Ngoài ra, du khách sẽ có cơ hội mua sắm hàng hiệu với giá rẻ tại các khu trung tâm sầm uất ở thành phố Los Angeles.
- Xe máy lạnh, đời mới vận chuyển theo chương trình và 1 hướng dẫn viên tiếng Việt phục vụ đoàn suốt tuyến.
- Khách sạn tiêu chuẩn 3 sao, 2 khách/phòng, phòng 3 khi cần thiết.
- Được thực hiện với sự phối hợp của American Tours International (ATI) hãng lữ hành hàng đầu tại Mỹ.

Ngày 01: TP.HCM/Hà Nội - Taipei (Ăn tối)

HDV đón đoàn tại sân bay ga đi quốc tế, làm thủ tục đáp chuyến bay đi Mỹ. Đoàn quá cảnh tại Tapei (Đài Loan) và đón chuyến bay kế tiếp đi New York (Hoa Kỳ).

Ngày 02 : Taipei - New York

Đoàn đến New York làm thủ tục nhập cảnh. Xe đón đoàn đưa về nhận phòng khách sạn nghỉ ngơi (Best Western Regency House hotel 3* hoặc tương đương).
+ Do thay đổi múi giờ quốc tế, đoàn đến New York cùng ngày.

Ngày 03: New York (Ăn sáng/trưa/tối)

Sáng: Ăn sáng tại khách sạn, xe đưa đoàn đi tham quan:

- Tượng Nữ Thần Tự Do – Biểu tượng của nước Mỹ.
- Trụ sở Liên Hiệp Quốc – Nơi làm việc của Hội đồng Bảo an Liên Hiệp Quốc và những hội đồng khác của tổ chức Liên Hiệp Quốc.
- Ground Zero nơi xảy ra sự kiện 11/9/2001 và Khu phố tài chính (Wall Street).

Trưa: Ăn trưa, đoàn tiếp tục tham quan:

- Trung tâm Rockefeller – Trung tâm thương mại sầm uất, nơi đặt đại bản doanh của kênh truyền hình NBC, nơi tập trung các shop đồ hiệu đắt tiền.
- Quảng trường Times Square – Quảng trường trung tâm thành phố New York rực rỡ với những ánh đèn màu và bảng quảng cáo. Đây là nơi thị trưởng thành phố phát biểu trước công chúng và là nơi tổ chức những sự kiện lớn của New York.
- Đại lộ số 5 – Nơi tập trung những nhãn hiệu nổi tiếng trong ngành thời trang.

Tối: Ăn tối tại nhà hàng địa phương. Trở về khách sạn nghỉ ngơi (Best Western Regency House hotel 3* hoặc tương đương).
+ Thời gian sử dụng xe tối đa 11 tiếng/ngày.

Ngày 04: New York - Philadelphia - Washington D.C (Ăn sáng/trưa/tối)

Sáng: Ăn sáng tại khách sạn. Đoàn trả phòng. Khởi hành đi Washington D.C. Trên đường ghé Philadelphia – thủ đô lập quốc đầu tiên của Hoa Kỳ. Đến đây đoàn tham quan:

- Dinh Độc lập - Hiện nay tòa nhà được bảo tồn nguyên vẹn. Trước đây nơi này diễn ra cuộc họp thống nhất 13 bang của nước Mỹ và là nơi diễn ra rất nhiều sự kiện lịch sử quan trọng của buổi đầu khai sinh Hoa Kỳ. Nơi đây cũng chính là trụ sở của Lưỡng viện Quốc hội Mỹ thời kỳ non trẻ.
- Quả chuông Độc lập – Đây là quả chuông đã gióng lên tiếng chuông khai sinh nước Mỹ, được lưu giữ trong một bảo tàng riêng tại Philadelphia, mỗi năm có hơn 10 triệu lượt khách tham quan, trong đó có cả nguyên thủ quốc gia các nước.
- Tượng cố Tổng thống Washington và du khách có dịp chụp hình xưởng đúc tiền xu (bên ngoài).

Trưa: Ăn trưa, tiếp tục khởi hành về Washington D.C.

Tối: Đến Washington D.C ăn tối và nhận phòng khách sạn nghỉ ngơi (Best Western Plus Rockville Hotel & Suites 3* hoặc tương đương).
+ Thời gian sử dụng xe tối đa 11 tiếng/ngày.

Ngày 05: Los Angeles (ăn sáng/trưa/tối)

Sáng: Ăn sáng. Xe đưa đoàn đi tham quan:

- Con đường danh vọng Hollywood Boulervard - nơi in tên các tài tử nghệ sĩ điện ảnh nổi tiếng như Michael Jackson, Marilyn Monroe, Charlie Chaplin, và rạp Chinese Mann - nơi in dấu tay, dấu chân của các tài tử Anthony Hopkins, Harrison Ford, Dolby Theater - trước đây là rạp Kodak - nơi trao giải Oscar.
- Đồi Beverly - khu biệt thự của các ngôi sao danh tiếng thế giới.
- Đại lộ Rodeo và Sunset - nơi các đạo diễn, nghệ sĩ uống café, mua sắm những món hàng thời trang nổi tiếng.

Ăn trưa.

Chiều: Đoàn vào tham quan phim trường Hollywood (Universal Studio), tìm hiểu công nghệ điện ảnh bằng một tour vòng quanh phim trường và tham dự một số kịch bản phim như: Công viên kỷ Jura, Xác ướp Ai Cập, Lao vào vũ trụ, King Kong...

Tối: Ăn tối. Xe đưa đoàn về khách sạn nghỉ ngơi hoặc tự do tham quan về đêm.
+ Thời gian sử dụng xe tối đa 11 tiếng/ngày.

Ngày 06: Las Vegas (Ăn sáng/trưa/tối)

Sáng: Ăn sáng (bên ngoài khách sạn), đoàn khởi hành đi tham quan đập thủy điện Hoover – được xem lớn nhất của Mỹ và hồ nhân tạo lớn nhất thế giới Lake Mead. Đây là đập thủy điện cung cấp điện cho cả bang Neveda và dẫn nước tưới tiêu cho 7 bang miền tây Hoa Kỳ.

Trưa: Đoàn trở về Las Vegas ăn trưa và mua sắm hàng hiệu tại Outlet Factory – cửa hàng được xem lớn nhất thành phố.

Tối: Ăn tối và tự do khám phá thành phố Las Vegas về đêm (Circus Circus 3* hoặc tương đương).
+ Thời gian sử dụng xe tối đa 11 tiếng/ngày.

Ngày 07: Las Vegas - Los Angeles (Ăn sáng/trưa/tối)

Sáng: Ăn sáng (phở) tại khách sạn, trả phòng. Đoàn khởi hành đi Los Angeles.

Trưa: Trên đường ghé tham quan và mua sắm tại siêu thị miễn thuế Bartshow Outlet hoặc Little Sài Gòn, chụp hình trung tâm thương mại Phước Lộc Thọ.

Tối: Ăn tối, nhận phòng khách sạn nghỉ ngơi (The Huntinton Beach 3* hoặc tương đương).
+ Thời gian sử dụng xe tối đa 11 tiếng/ngày.

Ngày 08: Las Vegas - Los Angeles - Sân bay (ăn sáng/trưa/tối)

Sáng: Ăn sáng, làm thủ tục trả phòng. Đoàn khởi hành trở về Los Angeles.

Trưa: Đến Los Angeles, đoàn ăn trưa. Sau bữa trưa, quý khách có thể tự do mua sắm hàng tiêu dùng tại các siêu thị Outlet Mall.

Chiều đoàn đến khu Little Saigon, chụp hình tại trung tâm thương mại Phước Lộc Thọ.

Tối: Ăn tối. Xe đưa đoàn ra sân bay làm thủ tục đáp chuyến bay về Việt Nam.

+ Thời gian sử dụng xe tối đa 11 tiếng/ngày.

Ngày 09: Los Angeles - Taipei

Ăn, nghỉ trên máy bay. Đoàn quá cảnh sân bay Đài Bắc. Tiếp tục đón chuyến bay về Việt Nam.

Ngày 10: Taipei - TP.HCM/Hà Nội

Đoàn về đến sân bay Tân Sơn Nhất/Nội Bài. Kết thúc chương trình. Chia tay, hẹn gặp lại quý khách.

Giá tour:

Giá tour bao gồm:
- Vé máy bay khứ hồi, phụ phí xăng dầu: TP.HCM/HN – New York; Washington – Las Vegas// Los Angeles – TP.HCM/HN hạng phổ thông hãng hàng không khác đáp ứng đủ vé cho đoàn (tiêu chuẩn 2 kiện x 23 kg).
- Xe máy lạnh vận chuyển theo chương trình.
- 1 HDV tiếng Việt phục vụ đoàn suốt tuyến.
- Khách sạn tiêu chuẩn 3 sao, 2 khách/phòng, phòng 3 khi cần thiết.
- Ăn ngày 3 bữa: Bữa sáng trong tiền phòng. Các món ăn Việt Nam, Hoa là chủ yếu.
- Vé tham quan: Tượng Nữ Thần Tự Do và Universal Studio.
- Bảo hiểm với mức bồi thường tối đa 1.050.000.000 đ (Riêng đối với khách hàng từ 65 tuổi trở lên, mức bảo hiểm đền bù tối đa cho các chi phí y tế về tai nạn và ốm đau là 525.000.000 đ).

Giá tour không bao gồm:
- Tiền bồi dưỡng HDV và lái xe địa phương 8 USD/ngày/khách khoảng 184.000 đ/ngày.
- Lệ phí visa (160 USD/khách khoảng 3.795.000 đ) – có thể thay đổi theo quy định của ĐSQ Mỹ.
- Tiền bồi dưỡng HDV và lái xe địa phương 7 USD/ngày/khách khoảng 160.000 đ.
- Hành lý quá cước chặng quốc tế.
- Bồi dưỡng những người khuân vác hành lý (nếu quý khách tự xách thì không phải trả chi phí này).
- Vé tham quan ngoài chương trình như Disney Land và xem các show ở Las Vegas.
- Vé máy bay nội địa và phương tiện di chuyển ra sân bay để tách đoàn đi thăm người thân.
- Chi phí dời ngày và đổi chuyến bay (nếu có).
- Chi phí phục vụ ngoài giờ của HDV và lái xe (nếu có yêu cầu).
- Chi phí cá nhân khác không có trong mục giá tour bao gồm.

Giá tour cho trẻ em:
- Trẻ em dưới 2 tuổi: 30% giá tour người lớn.
- Trẻ em từ 2 tuổi đến 11 tuổi: 85% giá tour người lớn, nếu bé ngủ chung giường với cha mẹ; 90% giá tour người lớn, nếu bé ngủ riêng một giường.
- Trẻ em từ 12 tuổi trở lên: 100% giá tour người lớn.
- Trong trường hợp quý khách đăng ký gồm 1 người lớn đi với 1 bé dưới 12 tuổi, quý khách vui lòng đóng tiền tour cho bé ngủ giường riêng.

Ghi chú:
- Trước khi đăng ký tour, quý khách vui lòng đọc kỹ chương trình, điều khoản, giá tour bao gồm và không bao gồm.
- Giá tour trên áp dụng cho khách từ 12 tuổi đến 69 tuổi, có thể thay đổi phụ thuộc vào giá vé máy bay tại thời điểm khởi hành. Quý khách từ 70 tuổi trở lên sẽ đóng thêm phí bảo hiểm cao cấp: mức bảo hiểm đền bù tối đa cho các chi phí y tế về tai nạn và ốm đau là 1.050.000.000 đ.
- Quý khách từ 75 tuổi trở lên yêu cầu phải có giấy xác nhận đầy đủ sức khỏe để đi du lịch nước ngoài của bác sĩ và phải có người thân mạnh khỏe dưới 60 tuổi đi cùng.
- Quý khách mang thai vui lòng báo cho nhân viên bán tour để được tư vấn thêm thông tin.
- Chính phủ Mỹ không gắn sao cho các khách sạn, do đó tiêu chuẩn sao chỉ mang tính chất tham khảo do khách hàng bình chọn.
- Thứ tự các điểm tham quan có thể thay đổi theo từng ngày nhưng vẫn đảm bảo đủ điểm tham quan theo chương trình.
- Vietcircle được quyền thay đổi hãng hàng không.
- Chương trình tour có thể thay đổi thứ tự điểm tham quan, tên khách sạn…, căn cứ theo tình hình thực tế nhưng vẫn đảm bảo số đêm lưu trú tại Hoa Kỳ bằng nhau, tiêu chuẩn khách sạn và tổng số điểm tham quan
- Trong trường hợp quý khách bị từ chối nhập cảnh tại nước sở tại thì trách nhiệm không thuộc về phía công ty và sẽ không được hoàn lại toàn bộ chi phi chuyến đi.
- Do tính chất là đoàn ghép khách lẻ, công ty sẽ nhận đủ số lượng khách tối thiểu là 15 khách người lớn thì đoàn sẽ khởi hành đúng lịch trình. Trong trường hợp đoàn không đủ 15 khách hoặc đăng ký đủ nhưng khách không đạt visa, công ty sẽ có trách nhiệm thông báo cho quý khách biết, hai bên sẽ cùng thỏa thuận lại giá cho đoàn. Nếu quý khách không đồng ý giá mới, quý khách có thể chuyển sang ngày khởi hành khác hoặc công ty sẽ hoàn lại tiền tour sau khi trừ phí visa 1.000.000 đ/khách.
- Vietcircle không chịu trách nhiệm bảo đảm các điểm tham quan nếu xảy ra trường hợp bất khả kháng như: thiên tai, bão, lụt, động đất; biểu tình, khủng bố; trục trặc do hãng hàng không như dời, hủy chuyến bay. Trong trường hợp này, Vietcircle sẽ hoàn trả những chi phí tham quan cho quý khách tùy điều kiện thực tế.

Quy trình đăng ký & thanh toán:
- Đợt 1: Đặt cọc 20.000.000đ + 160 USD phí visa và nộp 1 bản copy hồ sơ theo yêu cầu.
- Đợt 2: Thanh toán số tiền tour còn lại sau khi được chấp thuận visa.

Điều khoản hủy tour:
- Sau khi đặt cọc tour và trước khi nộp phí visa: Không mất phí.
- Sau khi nộp phí visa: Chi phí không hoàn lại là 160 USD/khách.
- Trường hợp quý khách bị từ chối visa: Chi phí không hoàn lại là 5.000.000 đ/khách.

Đối với các tour khởi hành vào ngày lễ, tết:
- Nếu hủy hoặc chuyển sang các tour đi Mỹ khác theo lịch khởi hành của công ty, trước ngày khởi hành ít nhất 40 ngày: Không mất phí.
- Nếu hủy hoặc chuyển sang các chuyến du lịch Mỹ khác từ 30 - 39 ngày trước ngày khởi hành: Chi phí chuyển/hủy tour là 50% tiền cọc tour.
- Nếu hủy hoặc chuyển sang các tour khác từ 15 - 29 ngày trước ngày khởi hành: Chi phí chuyển/hủy tour là 70% tiền cọc tour.
- Nếu hủy tour sau thời hạn trên hoặc ngay sau khi Đại sứ quán, Lãnh sự quán đã cấp visa: Chi phí hủy tour là 100% tiền cọc tour.

Đối với ngày thường:
- Nếu hủy hoặc chuyển sang tour Mỹ khác trước ngày khởi hành 45 ngày: Không mất chi phí.
- Nếu hủy tour hoặc chuyển sang tour Mỹ khác từ 30 đến 44 ngày: Chi phí hủy là 30% tiền cọc.
- Nếu hủy hoặc chuyển sang tour Mỹ khác từ 20 - 29 ngày trước ngày khởi hành: Chi phí chuyển/hủy tour là 50% tiền cọc tour.
- Nếu hủy tour ngay sau khi Đại sứ quán, Lãnh sự quán đã cấp visa: Chi phí hủy là 100% tiền cọc và Vietcircle có quyền thông báo ĐSQ Mỹ/TLSQ Mỹ hủy visa.
- Nếu hủy tour trong vòng từ 14 - 19 ngày trước ngày khởi hành: Chi phí hủy tour là 50% trên giá tour trọn gói.
- Nếu hủy tour trong vòng từ 10 - 13 ngày trước ngày khởi hành: Chi phí hủy tour là 70% trên giá tour trọn gói.
- Nếu hủy tour trong vòng từ 02 - 09 ngày trước ngày khởi hành: Chi phí hủy tour là 90% trên giá tour trọn gói.
- Nếu hủy chuyến tour trong vòng 01 ngày trước ngày khởi hành: Chi phí hủy tour là 100% trên giá vé.
- Thời gian hủy tour được tính cho ngày làm việc, không tính thứ bảy, chủ nhật và các ngày lễ.

Lưu ý khi chuyển/hủy tour:
- Nếu đạt kết quả visa: LSQ Mỹ sẽ giữ lại hộ chiếu và gửi lại kết quả từ 2 - 3 ngày làm việc sau khi phỏng vấn. Quý khách thanh toán hết 100% tiền tour và chuẩn bị các thủ tục để khởi hành.
- Nếu không đạt kết quả visa: LSQ Mỹ sẽ trả lại hộ chiếu ngay cho quý khách.
- Sau khi quý khách đã đạt visa do Vietcircle triển khai, nếu hủy tour sẽ mất toàn bộ tiền đặt cọc và Vietcircle thông báo đến LSQ Mỹ hủy visa trên hệ thống. Vietcircle không chịu trách nhiệm đến việc nhập cảnh của quý khách.
- Nếu sau khi có visa, vì lý do đặc biệt, quý khách phải tạm hoãn chuyến đi và thông báo đến Vietcircle trước 15 ngày, Vietcircle sẽ tạo điều kiện để quý khách tham gia các tour tiếp theo, tối đa không quá 02 tháng.
- Vietcircle không chấp nhận việc hoãn hoặc lùi chuyến đi trong vòng 07 ngày trước khởi hành đã ký kết. Những trường hợp đặc biệt, hai bên cùng ngồi lại thảo luận trên tinh thần hợp tác và có lợi cho cả quý khách và Vietcircle.
- Vietcircle không chịu trách nhiệm về mọi sự chậm trễ của quý khách.